In particolare è John Swigert, il pilota del Modulo di Comando "Odissea", ad essere seriamente preoccupato per essersi completamente dimenticato, a causa della chiamata in fretta e furia della NASA per sostituire Mattingly, di compilare e consegnare la dichiarazione dei redditi al fisco americano. Il termine di presentazione scade il 15 aprile.
Da Terra lo rassicurano, comunque, che non correrà alcun rischio di ammenda o addirittura di arresto, essendo in questi giorni in "missione speciale" fuori dallo stato americano e soprattutto dal pianeta Terra!
Per i tre protagonisti della terza avventura umana con sbarco verso la Luna, la straordinaria trasvolata cosmica di 384.000 km dalla Terra alla Luna si preannuncia come una piacevole "crociera" in attesa delle fasi più cruciali e difficili del volo: l'inserimento in orbita lunare e la discesa di Lovell e Haise nella zona di "Fra Mauro".
Foto AP13-AS13-608601.
Foto AP13-AS13-608602.